Конфиденциальность

Конфиденциальность


Памятка в соответствии со ст. 13 Декрета-закона 196/2003

Уважаемый пользователь! Сообщаем Вам, что Декрет-закон № 196 от 30 июня 2003 г. («Кодекс в области защиты персональных данных») предусматривает защиту людей и других субъектов в вопросах обработки персональных данных. В соответствии с этим законом, данная обработка будет выполняться по принципам корректности, законности и прозрачности, а также защиты Вашей конфиденциальности и Ваших прав. Поэтому, в соответствии со ст. 13 Декрета-закона № 196/2003 предоставляем Вам следующую информацию:
1. Предоставленные Вами данные будут обрабатываться в следующих целях: административных, управленческих, статистических, коммерческих, маркетинговых, для отбора персонала.
2. Обработка будет выполняться следующими способами: в бумажном виде и/или на магнитном носителе, электронным или телематическим способом, при полном соблюдении Кодекса о защите персональных данных.
3. Предоставление данных является необязательным и возможный отказ от предоставления этих данных может привести к остановке или же продолжению неполных отношений с Вами.
4. Данные не будут передаваться другим лицам и не станут предметом распространения.
5. Оператором обработки является: Lapitec S.p.a., адрес: Via Bassanese, 6 - 31050 Vedelago (TV).
6. В любой момент Вы сможете воспользоваться своими правами относительно оператора обработки, в соответствии со ст. 7 Декрета-закона 196/2003, которая для Вашего удобства приводится полностью ниже. 

ИТАЛЬЯНСКИЙ ДЕКРЕТ-ЗАКОН ОТ 30.06.2003 Г. № 196
 
РАЗДЕЛ II «ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАННОГО ЛИЦА», СТАТЬЯ 7
(ПРАВО ДОСТУПА К ПЕРСОНАЛЬНЫМ ДАННЫМ И ДРУГИЕ ПРАВА)

1. Заинтересованное лицо имеет право на получение подтверждения о том, существуют ли его персональные данные, даже если они еще не зарегистрированы, а также на их предоставление в читаемой форме. 

2. Заинтересованное лицо имеет право на указание:
а) происхождения личных данных;
б) целей и способа их обработки,
в) применимой логики, если обработка выполняется при помощи электронных средств;
г) идентификационных данных оператора, ответственных лиц и назначенного представителя, в соответствии со статьей 5, пунктом 2,
д) субъектов или категорий субъектов, которым персональные данные могут быть переданы, или которые могут ознакомиться с ними в качестве назначенного представителя на территории страны, ответственного или уполномоченного лица. 

3. Заинтересованное лицо имеет право на получение:
а) обновления, исправления, или, если оно в этом заинтересовано, дополнения этих данных,
б) уничтожения, перевода в анонимную форму или же блокировки данных, обрабатываемых с несоблюдением закона, в том числе данных, хранение которых необязательно в связи с целями, для которых данные были собраны или позже обработаны,
в) подтверждения того, что указанные в подпунктах а) и б) операции, в том числе и их содержание, были доведены до сведения тех, кому данные были переданы или разглашены, за исключением случая, если это невозможно или влечет за собой такое применение средств, которое явно не соответствует степени охраняемого права. 

4. Заинтересованное лицо имеет право на полное или частичное возражение:
а) на законном основании, на обработку его персональных данных, даже если они соответствуют целям сбора данных;
б) на обработку его персональных данных в целях направления рекламных материалов, непосредственной продажи или для исследования рынка или для коммерческой рекламы.